[Dossier] La princesse et la grenouille en 59 photos et 8 vidéos

La princesse et la grenouille marque un retour aux sources pour Disney, avec de l’animation faite à la main, comme le furent les plus grands classiques d’une époque que l’on croyait révolue, dans une histoire scénarisée et réalisée par John Musker et Ron Clements, sur une musique de Randy Newman. China Moses, Liane Foly, Anthony Kavanagh font les voix de la version française.

© Disney Enterprises, Inc. – Tous droits réservés

La princesse et la grenouille (notre critique – les vidéos d’Anthony Kavanagh) met en vedette toute une brochette d’artistes, à commencer par Anika Noni Rose dans le rôle de Tiana et Bruno Campos dans celui du Prince Naveen. On y retrouve aussi Keith David, Michael-Leon Wooley, Jennifer Cody, Jim Cummings, Peter Bartlett, Jenifer Lewis, Oprah Winfrey, Terrence Howard, John Goodman, Elizabeth Dampier, Breanna Brooks, Ritchie Montgomery, Don Hall, Paul Briggs, Jerry Kernion, Corey Burton, Michael Colyar, Emeril Lagasse, Kevin Michael Richardson, Randy Newman, Terence Blanchard et Danielle Mone’Truitt.

C’est le retour de Disney à l’animation classique qui lui a valu ses lettres de noblesse au fil des ans: une histoire d’aventure aux accents de comédie, des personnages captivants et une musique mémorable pour ce film dont l’intrigue se situe à la Nouvelle-Orléans. On retrouve donc une ravissante jeune fille, Tiana, un prince transformé en grenouille qui veut désespérément redevenir humain, et un baiser fatidique qui les mènera tous deux dans une aventure hilarante à travers les bayous de la Louisiane.

Évidemment, tout le monde connaît l’histoire dans laquelle une princesse trouve le véritable amour en embrassant une grenouille qui se transforme magiquement en un superbe prince. Dans cette histoire-ci, la fille embrasse bien la grenouille, mais le résultat est drôlement différent. Vous pouvez imaginer la suite: un humour déjanté, des sensations fortes, de la musique et des émotions. L’amour finira vaincre… entre un prince et une princesse… entre des grenouilles, peut-être… à moins que ce ne soit entre une luciole et l’objet de son affection. Ce qui est clair, c’est que le plus important est nettement plus profond que les apparences ou la peau. En fait, il s’agit pour Disney d’un retour aux comédies musicales animées, dans la lignée de La Belle et la Bête, Le roi lion ou Aladdin.

- En 2006, lorsque John Lasseter et Ed Catmun on pris la direction des Walt Disney Animation Studios, ils ont compris que l’animation traditionnelle de Disney n’avait rien perdu de sa valeur, que ce soit au niveau artistique ou au niveau du divertissement.

- Lorsque l’on a demandé aux équipes d’animation de soumettre des idées pour de nouveaux films animés à la main, John Musker se souvient que «Nous étions tous particulièrement inspirés par l’histoire des frères Grimm The Frog Prince.»

- Le personnage du prince Naveen est attiré à la Nouvelle-Orléans de son royaume lointain de Maldonia par tous les attraits de la ville et sa passion du Dixieland tel que popularisé par Paul Whiteman, Jimmie Noone, Earl Hines, King Oliver, Jelly Roll Morton et Louis Armstrong.

- L’animateur en charge de Tiana, Mark Henn, ne manque pas d’expérience en animation d’héroïnes, lui dont le talent a donné vie à Ariel (The Little Mermaid), Belle (Beauty and the Beast) et Jasmine (Aladdin).

- L’animateur en charge du prince Naveen, Randy Haycock, n’est pas un novice lui non plus. Il a animé des personnages de Disney qui sont devenus des classiques, tels que Simba (The Lion King) et Powhatan (Pocahontas).

-Tiana et Naveen peuvent compter sur deux amis au fil de leurs aventures: une luciole Cajun en peine d’amour, Ray, et un alligator qui joue du jazz, Louis. Les deux personnages ont été nommés en l’honneur de Ray Charles et Louis Armstrong.

- La princesse et la grenouille marque la 49e fois que Disney tient des auditions pour des rôles dans un film d’animation.

- La feuille de route vocale de Jim Cummings, qui interprète la voix de Ray, la luciole, est impressionnante: il a incarné tour-à-tour King Louis, Kaa the Snake, Pete, Darkwing Duck, Bonkers, Fat Cat, Monterey Jack, Don Karnage, Winnie the Pooh et même Tigger!

- Comme le souligne le directeur artistique Ian Gooding, «On essaie de tout réinventer. C’est tellement difficile de saisir à nouveau ce style d’animation – ce n’est pas comme si il était au congélateur et que vous n’aviez qu’à le décongeler. Il y a beaucoup de défis – il y a beaucoup d’entraînement et… il faut trouver où on va acheter du papier à nouveau!»

PHOTOS: © Disney Enterprises, Inc. – Tous droits réservés – Reproduites avec autorisation
Cliquer pour agrandir et visionner le diaporama

ACTEURS ET PERSONNAGES
     
     
 

PERSONNAGES
     
   

DÉVELOPPEMENT D’UNE SCÈNE
     

SCÈNES DU FILM
     

L’ÉQUIPE DE PRODUCTION
     

The Princess and the Frog – La princesse et la grenouille au Québec

Date de sortie: 11 décembre au Québec, 27 janvier 2010 en France.

Interprètes (voix de la version originale): Anika Noni Rose, Bruno Campos, Keith David, Michael-Leon Wooley, Jennifer Cody, Jim Cummings, Peter Bartlett, Jenifer Lewis, Oprah Winfrey, Terrence Howard, John Goodman, Elizabeth Dampier, Breanna Brooks, Ritchie Montgomery, Don Hall, Paul Briggs, Jerry Kernion, Corey Burton, Michael Colyar, Emeril Lagasse, Kevin Michael Richardson, Randy Newman, Terence Blanchard et Danielle Mone’Truitt

Interprètes (voix de la version française): China Moses, Liane Foly, Anthony Kavanagh

Réalisateurs: John Musker et Ron Clements

Scénario: Ron Clements, John Musker et Rob Edwards

Durée: 97 minutes

Site officiel: en anglais