The Brothers Bloom: le dossier complet de cette comédie intelligente

Rachel Weisz (The Constant Gardener), Adrien Brody (The Pianist), Mark Ruffalo (Zodiac), et Rinko Kikuchi (Babel) sont les vedettes de la comédie «globe-trotter» The Brothers Bloom, réalisée par Rian Johnson, et qui raconte la dernière aventure des deux plus grands arnaqueurs au monde.

Une scène de The Brothers Bloom

The Brothers Bloom prend l’affiche au Québec le 29 mai 2009 et sera dans les salles de cinéma en juillet 2009 en France.

Bienvenue dans le monde des frères Bloom, où la tromperie est un art et tout n’est qu’illusion. Les frères ont perfectionné leur art au cours de leurs nombreuses années de travail en équipe. Aujourd’hui, ils ont décidé de se lancer dans un dernier coup spectaculaire, en attirant une belle et excentrique héritière dans une intrigue bien ficelée qui va les emmener autour du monde.

D’aussi loin qu’ils puissent se souvenir, les frères Bloom n’ont eu à compter que l’un sur l’autre. De leur enfance passée dans une longue série de sombres maisons d’accueil à leur vie artistique d’arnaqueurs de haut vol, Stephen (Mark Ruffalo) et Bloom (Adrien Brody) ont tout partagé. Stephen met en scène des histoires compliquées que vivent les deux frères, mais il est toujours à la recherche de la parfaite arnaque, celle où «tout le monde obtient ce qu’il veut». De son côté, Bloom aspire à une vie «non écrite», une véritable aventure, pas une imaginée par son grand frère.

Impatient de prendre sa retraite, Bloom accepte de prendre part à cette dernière arnaque. Il s’insinue dans la vie de Pénélope (Rachel Weisz), une héritière célibataire et désœuvrée du New-Jersey. Alors qu’une sincère histoire d’amour s’installe entre eux, il devient réticent à exploiter sa naïveté, mais Pénélope a déjà mordu à l’hameçon, elle accompagne de manière impulsive Bloom, Stephen et leur associée Bang Bang (Rinko Kikuchi), une japonaise sexy, experte en explosifs, sur un bateau de croisière en partance pour la Grèce.

Bien que contemporain, le film de Rian Johnson (réalisateur et scénariste), nous emmène dans un univers unique, l’univers même que Stephen (Mark Ruffalo) invente pour mener à bien ses arnaques. «Nous avons créé notre propre univers, parce que le film se passe presque entièrement dans celui que crée Stephen, le grand frère» souligne le réalisateur. «C’est un univers magique où tout est un peu plus grand que nature…»

Inspiré par ses personnages, Rian Johnson a déployé l’action de son film en divers lieux exotiques autour du monde. «C’est devenu une grande aventure que de voyager à travers l’Europe» confie Johnson. « Je n’ai commencé à voyager que tard dans la vie, j’ai donc une vision romantique de l’Europe, que j’ai fait ressortir dans le film. Nous avons un bateau à vapeur qui traverse l’Atlantique, des trains à travers les montagnes Hongroises, des ports en Grèce et des ruelles sablonneuses dans St-Petersbourg, toutes sortes de choses qui correspondent surtout au fantasme américain sur l’Europe. »

Le film a été tourné principalement à Prague mais après un repérage plus élargi en Europe de l’est, le lieu de tournage pour le manoir du New Jersey de Pénélope a été trouvé en Roumanie. Il s’agit du château de Pèles situé dans les montagnes des Carpates. De style néo renaissance, le château fut construit à la fin du XIXe siècle par le roi Charles Ier comme relais de chasse. «Cela peut paraître absurde d’aller si loin pour représenter un lieu qui est en fait proche d’où nous venons tous» souligne Wendy Japhet (productrice exécutive) «mais c’est un lieu unique et nous avons pensé qu’il personnifierait l’excentricité de Pénélope à la perfection.»

Une scène de The Brothers Bloom

Le repérage a également permis de trouver deux anciens moyens de locomotion qui ont servi de lieux évocateurs pour le film. «Nous avons filmé sur un yacht de 1920 qui a été restauré comme à l’époque», dit Rachel Weisz. «Robinets en or, épais tapis luxueux, tables en acajou, c’était comme un hôtel 10 étoiles, mais c’était un bateau.» Pour le train de luxe qui traverse l’Europe, l’équipe a trouvé un véhicule unique: le train officiel de l’ancien dictateur de Yougoslavie, le Maréchal Tito. Les voitures, suites et cabines du train ont encore les panneaux de bois sombres marquetés, d’épais tapis luxuriants et le mobilier d’époque qui a été installé en 1947 à sa conception. «Le train de Tito!» s’exclame Robbie Coltrane (qui interprète Le Conservateur), connaisseur de tout ce qui a a trait aux chemins de fer. «J’ai parcouru le train au complet, parce que j’adore les machines. J’ai écrit des livres sur l’histoire des chemins de fer, et juste le plaisir de se promener à travers tout ça était irrésistible. Si j’avais voulu être un chef d’état, j’aurais eu un train exactement comme celui-ci. C’est magnifique. Bizarrement quelques hôtels à Manhattan ressemblent exactement à ça et ils pensent que c’est nouveau. Je dis ‘les gars, ouvrez les livres d’histoire’.»

Les lieux de tournage de The Brothers Bloom reflètent une époque grandiose de l’histoire, tout comme les frères eux-mêmes semblent être plus grands que nature. «Tout vient de l’imagination de Rian, est retranscrit dans le scénario et amené à la vie par les costumes, le décorateur, l’accessoiriste, le directeur de la photo et les acteurs» dit Mark Ruffalo. «Cela nous donne une sorte de liberté qui n’est pas moderne, qui vient d’une autre époque. Assez bizarrement, j’ai le sentiment que les gens étaient plus libres à cette époque là que la plupart d’entre nous le sommes à l’heure actuelle.»

PHOTOS: © 2009 Summit – Tous droits réservés – Reproduites avec autorisation

Cliquer pour agrandir et visionner le diaporama

The Brothers Bloom – Les frères Bloom aen français

Date de sortie: 29 mai 2009 au Québec et en Amérique du Nord, juillet 2009 en France

Interprètes: Rachel Weisz, Adrien Brody, Mark Ruffalo, Rinko Kikuchi, Robbie Coltrane, Maximilian Schell

Réalisateur: Rian Johnson

Scénario: Rian Johnson

Budget (estimé): 20 millions de dollars

Site officiel: en anglais