Top

Pour Facebook, l’allaitement est obscène

Isabelle Hontebeyrie
Publié le: 29 décembre 2008 à 3:17 (Dernière mise à jour: 29 décembre 2008 - 3:17)

La direction de Facebook est formelle: une photo d’une mère en train d’allaiter son enfant – quand on voit un mamelon – est obscène et n’a pas sa place sur le site. Résultat, une manifestation virtuelle s’est déroulée le 27 décembre pour tenter de faire revenir les administrateurs sur leur décision… sans succès.

Si le débat peut sembler trivial en Europe, il est loin de l’être en Amérique du Nord – et plus particulièrement aux États-Unis – où le simple fait d’allaiter son enfant en public est considéré comme une offense aux bonnes mœurs. Pourquoi? Parce que, quand une mère allaite, on voit son sein… ce qui, au royaume des puritains, est une obscénité totale.

L’affaire ne date pas d’hier. Depuis 2007, la direction de Facebook enlève, sans faire trop de vagues, des photos de femmes en train d’allaiter leur bébé et, dans certains cas, va même jusqu’à supprimer le profil de la coupable en question.

Mais ce n’est que ces jours-ci que l’affaire a pris des proportions plus importantes, un groupe de mères dénonçant l’attitude du site de réseautage et appelant à une manifestation virtuelle.

Le groupe – qui compte désormais plus de 75 000 membres – souhaite, en rassemblant le plus de supporters possible et en demandant aux femmes de mettre, sur leur profil, des photos d’elles en train d’allaiter, faire changer les règles qui prévalent actuellement.

Mais, pour l’instant, et malgré une manifestation “réelle” devant les bureaux de Facebook à Palo Alto, la direction du site ne compte pas revenir sur sa décision.

Barry Schnitt, le porte-parole de la compagnie a expliqué au que Facebook ne censurait généralement pas les photos d’allaitement, mais seulement celles qui étaient signalées par des internautes comme étant choquantes! De plus, le site n’accepte aucun cliché de sein sur lequel on voit le mamelon ou l’auréole, quel que soit le contexte… et ça, ce n’est pas matière à discussion.

Pour information, sachez que 40 États américains permettant aux femmes d’allaiter dans n’importe quel lieu public et que 25 se sont dotés d’une législation qui stipule que l’allaitement n’est pas une indécence.

Au Canada et donc au Québec, le droit d’allaiter en public est protégé par la et toute femme qui se verrait empêchée de donner le sein à son enfant en public peut porter plainte auprès de la Commission des droits de la personne de sa province.

Partager:
  • Wikio FR
  • Scoopeo
  • Facebook
  • MySpace
  • Technorati
  • Twitter
  • Digg
  • del.icio.us
  • MSN Reporter
  • Yahoo! Bookmarks
  • Google Bookmarks
  • Imprimer cet article
  • Envoyer cet article par courriel


NOTE: Ce texte, comme tous ceux de LeBuzz.Info, est soumis à la loi sur le copyright et les droits d'auteur. Toute reproduction (hormis une brève citation en précisant la source et l'auteur) sans l'autorisation expresse de l'auteur est interdite.


 

« PRÉCÉDENT
Les bourdes des médias traditionnels en 2008
SUIVANT »
La FDA approuve un médicament pour allonger les cils!


Commentaires

5 commentaires pour “Pour Facebook, l’allaitement est obscène”
  1. alain dit :

    Si allaiter son enfant est obcène pourquoi ces meêmes dirigeants participent a des échanges sexuelles (swingers) ? Ils ne changeront jamais ces ricains…quand ils cesseront d’êtres les plus gros producteurs de pornô on en reparlera de ce sein qui nourri.

  2. natalie dit :

    sorry, aber diese uebersetzung ist eine totale katastrophe!
    this translation is really bad!

    • Benoit Bisson dit :

      Malheureusement, il s’agit d’une traduction automatisée, utilisant l’outil de traduction de Google. Nous sommes conscients qu’elle est loin d’être parfaite, mais nous avons choisi de laisser le service en place: mieux vaut une traduction boîteuse que pas de traduction du tout!

  3. Anne Bourgoin dit :

    Et dire que le magazine W a publié de (magnifiques) photos d’Angelina Jolie en train d’allaiter un de ses jumeaux, prises par son conjoint Brad Pitt…

    http://www.wmagazine.com/services/presscenter/pressreleases/NovemberPressReleases08

    Really shocking, no?

    • Benoit Bisson dit :

      Oui, très! On peut avoir une flopée d’applications, toutes plus débiles les unes que les autres, se faire spammer (presque harceler) par des inconnus, bref composer avec une flopée d’insipidités supposément intéressantes parce qu’elles font partie du merveilleux syndrome de réseautage social, mais quand on ose montrer quelque chose de parfaitement naturel et normal, la pudibonderie américaine à son meilleur fait surface.

Qu'en pensez-vous?

Faites-nous part de vos commentaires!

Trackback: http://lebuzz.info/2008/12/10047/pour-facebook-lallaitement-est-obscene/trackback/

Bottom