Aïe! Barack Obama devient Barack Osama sur les bulletins de vote!

Ça s’annonce mal! Le nom de Barack Obama a été mal imprimé sur 300 bulletins de vote. Résultat, le candidat démocrate à l’élection présidentielle américaine s’appelle maintenant Barack Osama.

Les bulletins de vote adressés aux électeurs absents du comté de Rensselaer (dans l’État de New-York) ont eu une méchante surprise en les recevant!

Au lieu de Barack Obama, le nom du candidat démocrate a été orthographié Barack Osama, une soi-disant faute de frappe des plus mal-venues.

«De toutes les fautes que nous pouvions faire» s’est écrié Tom Wade, le responsable démocrate du scrutin, en soupirant. «Malheureusement, c’est une erreur qui donne une image négative de notre candidat.»

On ne le lui fait pas dire! D’autant plus que personne n’a rien vu et que ce sont les électeurs qui se sont plaints!

On s’en doute, le bureau du comté a émis ses plus plates excuses. «Trois employés différents ont vérifié le bulletin [avant de l'envoyer chez l'imprimeur]. Nous sommes véritablement navrés» a déclaré officiellement le responsable républicain, Larry Bugbee.

Dans le camp Obama, on a décidé de ne pas trop s’énerver. Comme l’a indiqué Blake Zeff, porte-parole du candidat démocrate: «Nous sommes ravis que le bureau de scrutin travaille à corriger son erreur et nous espérons que cela ne se reproduira pas.»

Et oui, finalement, le Rensselaer County Board of Elections a décidé de réimprimer et de renvoyer des bulletins de vote corrigés.

Note: la nouvelle a été sortie par le Times Union et a ensuite été reprise par ABC News, l’Associated Press, le New York Post, etc.