Angelina Jolie censurée en Angleterre
Publié le: 12 septembre 2008 à 7:50 (Dernière mise à jour: 12 septembre 2008 - 7:52)
Les affiches de Wanted, film du réalisateur Timur Bekmambetov, mettant en vedette James McAvoy et Angelina Jolie ont été censurées en Angleterre. Motif? Elles glorifient la violence!
© Universal
Wanted: CENSURÉE
Le Advertising Standards Authority (ASA) britannique ne badine pas avec les films d’action (nous avions d’ailleurs eu l’occasion de parler de leur censure d’une publicité télévisée dans laquelle on voyait deux hommes s’embrasser).
Trouvant les publicités (affiche ci-contre) pour le film Wanted (notre dossier – notre critique) par trop shocking, les autorités ont décidé de les censurer. L’explication donnée par l’institution ne manque pas d’humour:
«Nous reconnaissons que la plupart des spectateurs comprendrait que les affiches reflètent le contenu d’un film d’action.» (Merci, c’est gentil de nous reconnaître une quelconque intelligence)
«Toutefois, nous avons considéré que, parce que les annonces mettent en vedette une actrice glamour, des poses en action et plusieurs images liées à des armes à feu, ces affiches pourraient être considérées comme idéalisant l’utilisation d’armes à feu et la violence.» (Et ben! Ils n’y vont pas de main morte!)
© Universal
Shoot Em Up: AUTORISÉE
«Nous assistons à une prolifération de plaintes du public au sujet de publicités qui semblent glorifier l’usage d’armes à feu ou d’armes blanches. Nous répondons aux préoccupations des consommateurs.»(Ça, c’est le syndrome Ponce Pilate!)
Au fond, ce que ça veut dire, c’est que dès que l’ASA reçoit quelques plaintes, hop, on censure… sans se demander si le remède n’est pas pire que le mal.
Et, histoire de se convaincre qu’on nage en pleine hypocrisie, sachez que l’ASA avait interdit deux des trois affiches de Shoot Em Up avec Clive Owen, Paul Giamatti et Monica Bellucci. Celle qui avait été autorisée est ci-contre.
Mmm… No comment!
NOTE: Ce texte, comme tous ceux de LeBuzz.Info, est soumis à la loi sur le copyright et les droits d'auteur. Toute reproduction (hormis une brève citation en précisant la source et l'auteur, incluant un lien vers le texte cité) sans l'autorisation expresse de l'auteur est interdite.
The Women: dossier du film (bande-annonce, photos et production)SUIVANT »
Obligé de changer son nom pour entrer aux États-Unis
