Appel général à la délation en Angleterre

La guerre contre le terrorisme ne connaît plus de limites en Angleterre. Une affiche encourage la population à rapporter à peu près n’importe quoi de suspect, exemples à l’appui…

Cette affiche trône actuellement dans un magasin d’alimentation Tesco, dans le quartier d’Islington à Londres.

Elle appelle la population à rapporter n’importe quelle activité suspecte qui pourrait être le signe d’une activité terroriste.

Comme ce qui est indiqué est vraiment trop drôle (il vaut mieux en rire!), voici la traduction complète de ce monument de stupidité et de paranoïa.

1) Les terroristes ont besoin d’informations
L’observation et la surveillance aident les terroristes à planifier leurs attaques. Avez-vous vu des gens prendre en photo des équipements de sécurité?

2) Les terroristes ont besoin de moyens de transport
Vous travaillez dans une agence de location de voitures ou chez un concessionnaire automobile? Est-ce qu’un de vos clients vous a paru suspect?

3) Les terroristes ont besoin de voyager
Leurs réunions, leur entraînement ou leurs activités de planification peuvent se tenir n’importe où! Connaissez-vous quelqu’un qui voyage, mais qui reste vague quant à sa destination?

4) Les terroristes utilisent des ordinateurs
Connaissez-vous des gens qui visitent des sites Web reliés à des activités terroristes?

5) Les terroristes ont besoin de communiquer
Les téléphones mobiles pré-payés ou les téléphones volés sont typiques [de terroristes]. Avez-vous vu quelqu’un avec de nombreux téléphones mobiles? Est-ce que cela vous a inquiété?

Appelez le 0800 789 321 La ligne d’urgence anonyme anti-terroriste.

Vous savez maintenant quoi faire si votre voisin de palier ne vous donne pas l’adresse exacte de son hôtel quand il part en vacances.

Quant aux amis de vos enfants, qui n’ont pas les moyens de se payer un abonnement mobile et qui ont recours à des téléphones pré-payés, envoyez-les donc en prison, des fois que…

Via BoingBoing