Babylon A.D.: les entrevues, les photos et la bande-annonce

Isabelle Hontebeyrie
Publié le: 29 août 2008 à 5:52 (Dernière mise à jour: 29 août 2008 - 5:56)

Babylon A.D., film de Mathieu Kassovitz mettant en vedette Vin Diesel, Mélanie Thierry, Michelle Yeoh, Lambert Wilson, Gérard Depardieu et Mark Strong, prend l’affiche au Québec et en Amérique du Nord le 29 août.

Toorop (Vin Diesel) a mené bien des combats et survécu aux guerres qui ont ravagé le monde depuis le début du XXIème siècle. La mafia qui règne sur l’Europe de l’Est confie une mission délicate à ce mercenaire : convoyer de Russie jusqu’à New-York une mystérieuse jeune fille prénommée Aurora (Mélanie Thierry) pour la remettre aux mains d’un ordre religieux tout puissant…

L’entrevue de Vin Diesel

«Toorop a une éthique personnelle et c’est ce qui m’a attiré dans le personnage» explique l’acteur. «On pense souvent à tort que, parce que quelqu’un agit de façon immorale, cette personne ne possède pas de principes. C’est faux. Toorop vit selon ses propres règles, et s’arrange pour faire ce qu’il a à faire. C’est une leçon qu’il a apprise dans l’armée. Dans la scène d’ouverture du film, on voit Toorop dans un marché. Il commence par menacer un mec qui lui doit de l’argent et finit en promettant à un gamin qui crève de faim de quoi manger. Il utilise sa force physique pour mener à bien ses obligations professionnelles, mais c’est un homme bon.»

Ce ne sont pas les scènes d’action qui ont attiré Vin Diesel, mais la complexité de Toorop. «Ma participation à un film débute par l’apprentissage de la psychologie de mon personnage. Babylon A.D. est, au fond, l’histoire d’un homme qui est au bout du rouleau. C’est un ancien militaire qui a vu et commis tellement d’atrocités qu’il a perdu foi en la vie, en l’amour. Il n’a plus d’espoir et il est devenu une coquille vide. Le point central du scénario de Babylon A.D. est le parcours d’un homme qui doit faire la paix avec son passé et accepter l’avenir qui lui est proposé.»

Photo: © Babylon A.D. SAS, Babylon Films Ltd. StudioCanal, M6 Films. - Tous droits réservés. Publiée avec l’autorisation de l’auteur
Cliquez pour agrandir
Vin Diesel et Mathieu Kassovitz pendant le tournage de Babylon A.D.

L’entrevue de Mathieu Kassovitz

Si le réalisateur a émis de fortes critiques sur le traitement réservé à son film par les studios hollywoodiens Fox (voir notre texte Babylon A.D.: Mathieu Kassovitz en guerre contre Hollywood), il n’en a pas moins présenté sa vision de l’adaptation du roman Babylon Babies, de Maurice G. Dantec.

«Toorop est l’anti-héros classique, mais il possède une éthique et des valeurs» dit le cinéaste. «Quand une personne a des principes, cela la distingue des autres. C’est pour cette raison que j’ai choisi Vin, c’est un homme d’action, mais en même temps, il possède une profondeur qu’on peut explorer pendant son périple avec Rebeka et Aurora. Vin possède énormément de force, à la fois physique et psychique. Peu d’acteurs ont cela.»

Mathieu Kassovitz explique aussi en quoi le film diffère du roman. «Je voulais faire un film d’action qui présente aussi la manière dont notre société évolue. Le long-métrage est inspiré de l’ouvrage, ce n’est pas une véritable adaptation.» La réaction de Maurice G. Dantec a été enthousiaste quand il a constaté les changements que Mathieu Kassovitz voulait faire. «Il a été très ouvert», souligne le réalisateur. «Dantec a constaté que je respectais l’esprit du roman et il s’est montré très curieux de toutes les étapes de l’adaptation au grand écran. Il m’a d’ailleurs dit: ‘Prends mon œuvre et fais-en ce que tu en veux. J’aime ta vision et tes films, je te fais confiance.’»