Un troisième fake aux JO

C’est à se demander si la cérémonie d’ouverture des jeux Olympiques de Pékin n’a pas été “inventée” de toutes pièces. En effet, on apprend aujourd’hui que les enfants de certains groupes ethniques de la délégation chinoise étaient tout simplement des acteurs.

Les organisateurs de la cérémonie ont admis que les enfants habillés en costume traditionnel de leur ethnie d’origine, qui ont porté le drapeau chinois, sont en fait des acteurs, recrutés spécialement pour l’occasion.

Le guide à l’intention des médias, distribué aux journalistes pendant la cérémonie de quatre heures, est clair: «56 enfants, originaires de 56 groupes ethniques Chinois se rassemblent autour de leur drapeau, représentant les 56 groupes ethniques.»

Le problème, c’est que les enfants en questions sont membres de la Galaxy Children’s Art Troupe, qui compte des jeunes Han, l’ethnie dominante en Chine, qui compose 92% de la population. En fait, c’est que la Chine a préféré avoir recours à des acteurs plutôt que de permettre à des membres des groupes ethniques avec lesquels Pékin à des problèmes de porter le drapeau national.

Wang Wei, le vice-président de l’organisation des jeux Olympiques de Pékin a tenté de réduire la portée de l’incident en indiquant: «Il est habituel pour les artistes chinois de porter des vêtements de différents groupes ethniques. Il n’y a là rien d’exceptionnel. Ils portent des costumes différents pour souligner que les gens sont accueillants et heureux ensemble.»

Rappelons que deux autres supercheries ont été portées à la connaissance du public. Tout d’abord, le fait que Lin Miaoke, la petite chanteuse qui a interprété l’Ode à la patrie, le faisait en playback, la véritable interprète n’étant pas assez mignonne pour passer à la télé (notre texte à ce sujet) et, en deuxième lieu, le fait que des feux d’artifice ont été ajoutés par ordinateur de manière à rendre la cérémonie d’ouverture encore plus impressionnante.

‘Ethnic minority’ children at Olympics ceremony were fake: report - la nouvelle de l’AFP
Something Else at the Olympics Rings False - le texte du Washington Post
New fakery scandal, as China’s ‘ethnic’ children actually come from Han majority - le texte du Times Online britannique
Beijing Olympics: ‘Ethnic’ children revealed as fakes in opening ceremony - l’info du Telegraph
Cérémonie d’ouverture : la Chine a triché - le texte d’Europe 1