Hellomagazine.ca devrait se limiter aux potins…
Le site Hellomagazine.ca, qui appartient à HELLO Ltd, une entreprise enregistrée en Angleterre et au pays de Galles, excelle peut-être dans les potins, mais pour ce qui est de l’histoire, on repassera!
Il est facile de lancer un site Web localisé, théoriquement pour offrir une information mieux adaptée à la clientèle d’un marché donné (et en attirer les annonceurs). C’est ainsi que les sites de Hello! se déclinent en version HELLO! UK, HELLO! Russia, HELLO! Greece, ¡HOLA! Spain, ¡HOLA! Mexico et HELLO! Canada. On pourrait espérer que l’entreprise britannique ait suffisamment de références historiques par rapport au Canada pour ne pas débiter de conneries en accueil de son site Web, mais si vous jetez un oeil à la Une du site (voir saisie d’écran ci-dessous) il semble bien que ce ne soit pas le cas. Dans un reportage concernant Paul McCartney, on peut lire ce qui suit:
Peut-être que leurs manuels d’histoire ne couvrent l’histoire du Canada qu’à partir de 1763…
Et aussi
Quand Apple censure Mad Men sur iTunes!SUIVANT »
Les crèmes solaires? Une menace terroriste











2 commentaires pour “Hellomagazine.ca devrait se limiter aux potins…”
Trackback: http://lebuzz.info/2008/07/3642/hellomagazineca-devrait-se-limiter-aux-potins/trackback/
Au risque de froisser la sensibilité (très fragile et réactive) des Québécois, TOUT LE MONDE SE FOUT DU QUEBEC, comme les gens se moquent éperduement du Congo Brazzaville ou de la ville de Nouakchott (C’est en Mauritanie). Bien entendu, en écrivant cette dernière ville, si je fais une erreur d’orthographe, les habitants vont être fou de rage et m’insulter en me disant que je suis ignare. Idem pour le Québec.
Je trouve qu’il y en a marre des gueulards québécois qui se plaignent à tout bout de champs. Tenez-vous debout un peu plus, réagissez fermement quand votre gouvernement fais des conneries(Et dieu sait s’ils sont passés maitre dans là-dedans), arrêter de vous regarder nombril en vous disant que vous êtes les meilleurs et que le monde est à vos pieds.
Sachez que 95 % de la population mondiale ne sait même pas que le Québec existe… alors savoir que c’est la ville de Québec qui fête son 400e et non la province de Québec, c’est encore pire.
Et puis, petite question, quel est le con qui n’a pas été capable de trouver un nom pour la province, et qui a préféré mettre le même nom que la ville? Celui-là aussi ferait un bon con du jour!
Désolé Benoit pour la petite montée de lait mais l’énervement médiatique autour de la venue de Paul McCartney à Québec (comme s’il était Dieu sur terre et qu’il avait pondu un oeuf!), l’arrogance crasse et l’autocentrisme développé à son paroxysme ont eut raison de ma raison. Bonne journée
Ahh, Samuel. Je sens là une lecture en diagonale de ta part, processus avec lequel je suis particulièrement familier.
Si je suis prêt à te concéder le point quant au fait que tout le monde se fout du Québec - y compris tous ceux qui rappliquent d’ailleurs pour y habiter - je te souligne tout de même que mon texte porte sur une publication nommée Hellomagazine.ca, ce qui veut dire un site identifié au Canada. Alors, quand on prétend être un magazine Canadien, même lorsque celui-ci est publié dans la langue de Wolfe, il faudrait peut-être savoir que c’est de l’anniversaire de la ville de Québec dont on parle ici.
Quant aux simplifications toponymiques de nommer la ville du même nom que la province (ou vice-versa), ce n’est pas nécessairement plus con que de trouver à Paris, qui - si je ne m’abuse - se trouve bien en France, une Île-de-France. On se serait douté que ce n’était pas en Belgique ni en Mauritanie!
Laissez un commentaire: