Des égouts George W. Bush!
Publié le: 1 juillet 2008 à 3:42 (Dernière mise à jour: 1 juillet 2008 - 3:42)
L’idée est géniale! Les habitants de San Francisco trouveront, sur le prochain bulletin de vote (celui qui servira à l’élection présidentielle américaine de novembre prochain), une drôle de question: veulent-ils que le système d’égouts porte le nom du président sortant George W. Bush?
Photo: San Francisco Public Utilities Commission
Ces égouts et ce complexe de traitement des eaux pourrait bien devenir la station d’épuration George W. Bush en novembre prochain!
Cliquez pour agrandir
Autant, parfois, souvent, les Américains me tapent sur les nerfs, autant ils ont parfois des idées absolument géniales. Celle-ci en est une.
Les résidents de San Francisco, en Californie (État qui possède pourtant un gouverneur républicain en la personne d’Arnold Schwarzenegger) trouveront, en novembre prochain, une question relative au nom qu’ils veulent donner à un immense complexe d’épuration des eaux, qui est en fait un système d’égouts qui dessert la ville.
On pourrait penser à une immense blague, mais il n’en n’est rien. La démarche est tout ce qu’il y a de plus sérieuse
L’idée émane de la très respectable Presidential Memorial Commission (Commission du mémorial présidentiel), un regroupement apolitique de citoyens américains résidant à San Francisco qui explique, sur son blog (traduit en allemand, espagnol et chinois):
Afin d’honorer George W. Bush pour ses huit années de service public, la Presidential Memorial Commission de San Francisco met de l’avant une initiative qui sera soumise au vote.
La question posée sera la suivante:
La ville et le comté de San Francsico doivent-ils changer le nom du Oceanside Water Pollution Control Plant en station d’épuration George W. Bush?
Avant de s’étonner, il faut savoir qu’aux États-Unis, les bulletins de vote comportent plusieurs questions et qu’on profite toujours d’une élection présidentielle pour inclure des questions plus locales.
De plus, pour qu’un regroupement ou qu’un simple citoyen fasse inclure une question sur le bulletin de vote, il lui suffit de faire circuler une pétition et de récolter 8000 signatures de citoyens américains, résidant dans la ville en question et inscrits sur les listes électorales.
Même si le blog du Presidential Memorial Commission précise que l’organisme souhaite en recueillir d’autres, la chaîne locale de CBS 5 annonce que le chiffre magique a été atteint, et ce avant le délai du 7 juillet.
De plus, il y a de fortes chances pour que la proposition soit adoptée. En effet, San Francisco a une tradition démocrate, ce parti remportant entre 70 à 80% des suffrages dans la municipalité. Il suffit de se rappeler que les citoyens de la ville avaient, en 2006, adopté à une écrasante majorité, une proposition visant à destituer George Bush et Dick Cheney pour se dire que le réseau des égouts de San Francisco sera bientôt un vibrant hommage au président américain.
«Dans 50 ans, nous voulons que les gens voient le nom de George Bush sur cette usine, et se demandent ce qui s’est mal passé. Nous voulons que les gens se souviennent de la guerre en Irak et de ses autres erreurs, et c’est le meilleur moyen de s’en assurer», a déclaré Brian McConnell, le fondateur de Presidential Memorial Commission.
PS: il paraît que les employés des égouts se sentent insultés de la proposition!
NOTE: Ce texte, comme tous ceux de LeBuzz.Info, est soumis à la loi sur le copyright et les droits d'auteur. Toute reproduction (hormis une brève citation en précisant la source et l'auteur) sans l'autorisation expresse de l'auteur est interdite.
À lire aussi...
De faux talons aiguilles pour nourrissons!SUIVANT »
Orange dans le vent














haha!!! oui mais c’est vraiment bien! J’espère que ça va passé!
Chapeau à Octobre rouge qui, sur Scoopeo, a mentionné «une Bush d’égout».