The Other Boleyn Girl - Deux soeurs pour un roi

V.f.: Deux soeurs pour un roi (au Québec et en France)
Sortie: 10 juin (au Québec)
Site: en anglais - en français
Genre: Drame d’époque
Date de sortie du film: 29 février 2008
Durée: 115 minutes
Langue(s): anglais, espagnol et français (Dolby Surround 5.1)
Sous-titres: anglais, espagnol, français
Réalisateur: Justin Chadwick
Interprètes: Natalie Portman, Scarlett Johansson, Eric Bana, Kristin Scott Thomas, Mark Rylance, David Morrissey

Le film
Je comprend pourquoi Natalie Portman et Scarlett Johansson ont voulu obtenir les rôles des deux soeurs Boleyn, décidées - pour augmenter la richesse et le pouvoir de leur famille - à séduire Henri VIII. Par contre, le film n’est pas la hauteur de ce que l’histoire aurait pu donner. Dilué dans le décor, les robes et l’insipidité d’Eric Bana (on comprend pourquoi le Hulk de 2003 a été un bide), le scénario devient fade et sans attrait. Les dialogues, qui auraient pu avoir du punch, tombent à plat et le tout fait plutôt penser à une mauvaise réécriture historique qu’à un long métrage sérieux. Dommage!

PS: si vous voulez absolument voir l’histoire d’Anne Boleyn, je vous conseille vivement l’excellent Anne of the Thousand Days avec Richard Burton et Geneviève Bujold dans les rôles principaux. Une merveille!

Le DVD
Outre le commentaire du réalisateur, on trouve des essais avec les acteurs, commentés par Justin Chadwick. On regarde, sans trop d’intérêt, les scènes coupées au montage ainsi que Translating History to the Screen, le documentaire qui s’attache à montrer comment le roman de Philippa Gregory a été adapté au grand écran. On passe rapidement sur les biographie des courtisans mais on s’attarde sur To Be A Lady - Court Etiquette, un documentaire sur l’étiquette à la cour d’Angleterre du XVIe siècle.